Les vacances continuent pour les deux copains, Pouyo et Martin (voir n°17). Les occupations sont variées, et quand les deux compères découvrent les trésors du grenier chez le grand-père de Martin, c'est l'aventure !

Thèmes abordés : grégaire, dortoir, plumage nuptial, mue, colonie, prédateur, mue post-nuptiale, laridés, juvéniles.